中文的常用詞用法語該怎么說
發布時間:2018-03-26 來源:法語培訓
我們的中文博大精深,各種表達方法簡直是隨手拈來,可是學習法語的你們對這些表達又了解多少,知道法語怎么說嗎?畢竟學習使我們快樂~,沒事就要漲漲法語的姿勢,
?“扯淡” Mon cul, 下次跟朋友開玩笑的時候就可以這樣用啦~。
?“小題大做” En faire tout en fromage, ——做Fromage(奶酪),奶就夠了,所以這里就是指小題大做的意思。
?“沒啥大不了” Ne casse pas trois pattes à un canard——鴨子只有兩只腳,所以,rien de grave
?“精力充沛” Avoir la patate ——可能對于法國人來說,能吃土豆就已經很開心了~
?”懶的曬蛇吃” 的法語表達法 Avoir un poil dans la main ——都手心長毛了,可能真的是太懶了吧
“賣萌“ “minauder” ——賣萌這個詞對于亞洲人來說很常見,賣萌就是假裝可愛來打動人,不過賣萌對于亞洲文化屢見不鮮,但是在西方,賣萌需要慎重哦。
“打哈欠” bailler, 還有一些短語比如:le baillement est contagieux(哈欠是會傳染的)/ Bailler d’ennui (無聊到打哈欠)還有一些詞也很有必要學習一下。 “打嗝” Le hoquet;“打噴嚏“ Eternuer / L’éternuement;“打呼?!?“ronfler” ….
上一篇:你不知道的法語表達的歷史
法語學習 more
- 怎樣更好的學習法語2018-05-24
- 法語語法中的難點都有哪些2018-05-24
- 學習法語的十個理由(下)2018-04-19
- 學習法語的十個理由(上)2018-04-19
- 如何更好的學習一門外語2018-04-02
法語考試 more
- ?TAGE-MAGE考試是什么?有什么作用2018-05-02
- 法國留學該選擇那種考試2018-04-02
- TEF(法語水平考試)的作用是什么2018-04-02
- 法國留學生必須了解的法語等級考試2018-03-22
- 簡談|法語考試TEF&TCF2018-01-23
法語留學 more
- 法國的免高考是什么2020-01-13
- 法國讀本科要滿足什么樣的條件2020-01-13
- 法國留學生活經驗分享2020-01-08
- 法國讀高中要多少錢2020-01-08
- 在法國讀書時怎么學習效果會更好2020-01-02