【泰語學習】灰色彩虹中那些唯美感人的對話
與騷氣辣眼的男男版非誠勿擾的臺詞相比，灰色彩虹中的臺詞顯得非常含蓄、充滿現代化男男愛情主義的浪漫色彩，愛到深處是無言，情到濃時是眷戀。今天外專外語泰語培訓給大家分享一段唯美感人的對話。
1：????????????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????? ???????????????????
你知道我最想做的事情是什么嗎？我想要和你一起去周游世界，越遠越好，去一個沒有人認識我們的地方，可以一起牽手，一起擁抱，不用在乎別人的眼光。
2：?????：?????????????????????????? ????? ?????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????
???：???????? ????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????
Nuer：月亮她很高貴，最重要的是：她只有唯一一顆，無論是否注視她，都覺得很幸福。
Jean：但有時候，月亮也會覺得很孤獨，每晚都獨自一人，她傷心難過的時候，又有誰知道呢？
3：?????：?????????????????????????? ????????????????????????????
???????…????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????
?????：?????????????????????
Porch：你不能這么做 Nuer ，你都不考慮下我的感受嗎？
我只是…我只是希望你幸福，希望你像其他人一樣過著正常人的生活，一直以來，我從來就沒權利選擇什么，我也不想成為這個樣子的。
Nuer：我跟你都沒什么區別。
4：?????????????????
????????????????????????????????
??????????????????????????
???????????????????????????
?????????????????????
?????????????????? ?????????????????????????????????
???????????????????????
我盡力了 Porch，
盡力不讓它發生，
盡力把你當作朋友看待，
盡力了好多好多年，
現在，我輸了，我承認我對你的感情了，
我已然輸給了自己的心。
5：?????：??? ????????????????????? ???????????????????????
?????：??????? ???
???：????????????????? ??????????????????? ??????????????
?????：??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
???：??????????????????????????????????????
????????????????????????????
?????：?????????????????????
???：??????????????????????? ?????????????????????????????????
?????：???????????
Nuer：媽，如果我交了男朋友，您會惡心我嗎？
Nuer：對不起，媽。
媽媽：你不用道歉，你沒有做錯，孩子，你沒有錯。
Nuer：媽，我可能沒有辦法愛上女孩子，我不想傷害別人的感情，不想去欺騙人家。
媽媽：如果你想要去追隨自己的心，媽媽也會支持你的，孩子。
Nuer：您不怕別人取笑您嗎？
媽媽：怎么會呢，孩子？在媽媽眼中你就是最好的。
Nuer：謝謝您，媽。
6：?????：?????????????
?????：????????
?????：?????????????????????? ??????????????????
?????：???????????????? ????????????????????????
?????：????????????????????????????
?????：?????????????????????????????
?????：????? ?????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????
?????：?????????? ???????????????????????????? ????????
?????：???????
?????：?????
Nuer：想我了吧
Porch：嗯 想你了
Nuer：你打算待在大象營不回曼谷了嗎？
Porch：要我怎么回去呢？我得在這里陪你??！
Nuer：那就一起幫忙照顧DeangAon吧！
Porch：她也是我的孩子??！
Nuer：Porch，答應我好嗎？今后無論遇見比我帥的男人，比我好的男人，比我富有的男人，你都不會拋棄我，移情別戀。
Porch：你是我此生愛過的唯一的一個男人。
Nuer：發誓哦！
Porch：我發誓。
上一篇：泰國留學優勢
下一篇：關于泰語的年，月，還有職業的詞匯
- 初識粵語：你必須要了解的粵語背景2019-01-18
- 初識粵語：你必須要了解的粵語背景2018-03-23
- 【泰語學習】趣味口語學習2018-01-06
- 泰語學習：銀行用語大全2017-12-27
- 【泰語學習】泰語中感嘆詞的表達方法2017-10-20
- 泰語中的常見符號2018-01-26
- 泰語水平考試CUTFL如何報名申請2018-01-12
- 泰語等級水平考試，你知道多少？2017-09-29
- 泰語等級考試：多為增加職場“砝碼”2016-07-13
- 2016年泰語CUTFL水平考試時間出爐!2016-07-13
- 去泰國留學有哪些優勢2019-01-22
- 留學生去迪拜留學怎么樣2019-01-16
- 去泰國讀本科的條件是什么樣的2018-11-22
- 去泰國留學有什么優勢2018-11-22
- 曼谷出門都有哪些交通方式2018-04-01
