俄語學習園地：大數與小數的讀法
我們曾經談過俄語大數的讀法，有朋友希望我們說說小數的讀法。今天大數小數一起說說。
表示一定數目或事物數量的詞類叫做數量數詞。數量數詞回答сколько?的問題。
數量數詞按其構成可分為簡單數詞、復合數詞和合成數詞三類。
簡單數詞是由一個詞根構成的數詞。如：
оди?н 1, два2, три 3, четы?ре 4, пять 5, со?рок 40, сто 100等。
復合數詞是由兩個詞根構成的數詞，如：
оди?ннадцать11, двена?дцать 12, три?дцать 30, пятьдеся?т 50, три?ста 300, семьсо?т 700等。
合成數詞是由兩個或兩個以上的簡單數詞或復合數詞組合而成的數詞，如：три?дцать оди?н 31, со?рок во?семь 48等。
1-20
оди?н 1, два2, три 3, четы?ре 4, пять 5, шесть 6, семь 7, во?семь 8, де?вять 9, де?сять 10, оди?ннадцать 11, двена?дцать 12, трина?дцать 13 ,четы?рнадцать 14, пятна?дцать15, шестна?дцать 16, семна?дцать 17, восемна?дцать 18, девятна?дцать 19, два?дцать20
21-30
два?дцатьоди?н 21, два?дцать два 22, два?дцать три 23, два?дцать четы?ре 24, два?дцатьпять 25, два?дцать шесть 26, два?дцать семь 27, два?дцать во?семь 28, два?дцатьде?вять 29, три?дцать 30
40-100
со?рок 40, пятьдеся?т 50, шестьдеся?т 60, се?мьдесят 70, во?семьдесят 80, девяно?сто 90, сто 100
200-1000
две?сти 200, три?ста 300, четы?реста 400, пятьсо?т 500, шестьсо?т 600, семьсо?т 700, восемьсо?т 800, девятьсо?т 900, ты?сяча 1000
миллио?н 百萬
миллиа?рд 十億
讀讀百以上的數詞
101 сто оди?н
211 две?сти оди?ннадцать
322 три?ста два?дцать два
533 пятьсо?т три?дцать три
746 семьсо?т со?рок ше?сть
857 восемьсо?т пятьдеся?т семь
1295 ты?сяча дв?ести девяно?сто пять
讀讀大數
25249 два?дцать пять ты?сяч две?сти со?рок де?вять 兩萬五千二百四十
341961 три?ста со?рок одна? ты?сяча девятьсо?т шестьдеся?т оди?н 三十四萬一千九百六十一
2934673 два миллио?на девятьсо?т три?дцать четы?ре ты?сячи шестьсо?т се?мьдесят три 二百九十三萬四千六百七十三
661768427 шестьсо?т шестьдеся?т оди?н миллио?н семьсо?т шестьдеся?т во?семь ты?сяч четы?реста два?дцать семь 六億六千一百七十六萬八千四百二十七
1400000000 оди?н миллиа?рд четы?реста миллио?нов 十四億
小數
小數是分數的一種形式。讀小數時，應把小數轉換成分數來讀。書寫時，俄語小數點是逗號形式，例如：
0,6
1,7
整數部分是“0”時，用陽性名詞ноль和це?лых （復數第二格）表示，整數部分是“1”時，用одна? це?лая 表示。如果整數部分是“2”以上的數字時，則用該數量數詞與це?лых連用，如две це?лых, де?вять це?лых等。
分數部分按真分數讀出。分子用數量數詞表示（分子是1或2時，分別用陰性的одна?和две），分母用順序數詞表示（分子是1或以1末尾數的合成數詞時，分母用相應的順序數詞陰性單數第一格，分子是2以上的數字時，分母則用相應的順序數詞復數第二格）。例如：
0,1 （十分之一） – одна? деся?тая
0,02 （百分之二）– две со?тых
0,21 （百分之二十一） – два?дцать одна? со?тая
0,043（千分之四十三）– со?рок три ты?сячных
整數部分和分數部分要用連接詞и連接，與其連用的名詞用單數第二格。例如：
0,1 мину?ты – ноль це?лых и одна? деся?тая мину?ты (0.1分)
2, 5 ме?тра –две це?лых и пять деся?тых ме?тра (2.5米)
1,2 страни?цы – одна? це?лая и две деся?тых стра?ницы (1.2頁)
91,4 килогра?мма– девяно?сто одна? це?лая и четы?ре деся?тых килогра?мма (91.4公斤)
注意：俄語的小數點是用逗號“,”表示。
上一篇：俄語學習：前置詞из的用法總結
下一篇：零起點的你，怎樣學俄語?
- 俄語學習|如何去俄羅斯人家里“做客”？2018-01-04
- 有關“假期”的俄語表達方式2017-12-26
- 俄語學習：世界各國貨幣如何用俄語表達2017-12-14
- 【俄語學習】俄語流行口語2017-11-21
- 俄語學習中的這幾個冷知識！你知道嗎？2017-11-07
- 學了這么多年俄語，你造俄語考試有幾類嗎？2018-01-25
- 俄語四級考試必考的語法知識---連接詞2018-01-11
- 俄語專業八級考試復習攻略2017-12-22
- 俄語四級考試必考的語法知識2017-10-23
- 如何在一周之內突破俄語一級考試？2017-09-28
- 【俄羅斯留學】高中生去俄羅斯留學需要具備哪些條件2020-08-12
- 【俄羅斯留學】去俄羅斯留學每年要花多少錢2020-08-12
- 俄羅斯留學有哪些步驟2019-11-14
- 俄羅斯讀本科要多少錢2019-11-14
- 去俄羅斯之前需要了解的當地風俗2018-03-22
