西班牙語“考試及格與不及格”怎么說？
外專外語西班牙語培訓為大家分享一下關于西班牙語“考試及格與不及格”怎么說？
考試及格：關鍵詞aprobar
1
用法一：aprobar un examen
aprobar tr. 通過(某項考試，考核)
【解釋】
這種用法比較簡單，aprobar的主語是參加考試的人。
【例句】
?Aprobaste el examen de química? 你的化學考試過了沒?
2
用法二：aprobar a alguien (en un examen)
aprobar tr. 評定……考試合格
【解釋】
從aprobar這里的含義可以看出，它的主語是打分的人，所以在這個用法中，Paco考試過了應該是A Paco le aprobó el maestro。如果不想強調主語，可以將aprobar寫成無人稱形式。
【例句】
Los profesores están muy contentos de poder aprobar a sus alumnos. 老師們對所有學生都能通過考試感到很滿意。
考試不及格：關鍵詞suspender
1
用法一：suspender un examen
【解釋】
注意，在西班牙皇家語言學院的字典中，suspender并沒有這種用法，但是谷歌一下(如果可以的話)你會發現很多西語國家的人是這樣說的?？荚嚱ㄗh用法二。
【例句】
Tengo miedo de suspender el examen. 我怕會過不了考試。
2
用法二：suspender a alguien (en un examen)
suspender tr. 給……不及格分數
【解釋】
和aprobar的用法二相同， 此處suspender的主語是打分的人，所以Paco考試掛了應該是A Paco le suspendió el maestro。如果不想強調主語，可以將suspender寫成無人稱形式，見例句。
【例句】
Le han suspendido en tres asgnaturas. 他三門功課考試不及格。
上一篇：西班牙語新型等級考試SIELE
- 如何更快速的學好西班牙語2018-04-08
- 西班牙語為什么越來越受到關注2018-03-29
- 西班牙語的顫音R發音時有哪些技巧2018-03-25
- 學習西班牙語期間需要注意些什么2018-03-24
- 西班牙語的自學技巧2018-03-22
- 西班牙語新型等級考試SIELE2018-01-23
- 西班牙語“考試及格與不及格”怎么說？2018-01-10
- 【西語詞匯】聽力有困難？高頻詞匯是關鍵！2017-12-21
- 西班牙語DELE考試全面解讀2017-11-06
- 中專生是否可以申請西班牙留學？2017-10-25
- 留學生的西班牙生活攻略2019-12-09
- 西班牙的那些節日你都知道哪些2019-12-03
- 西班牙的碩士含金量怎么樣2019-11-14
- 學生去西班牙留學怎么樣2019-11-14
- 西班牙留學安全注意事項2019-10-30
